Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
♫ Ne voulant pas prendre part à quelque chose d'inapproprié, comment aurais-je pu prédire que les choses iraient contre ma volonté ? ♫
♫ La fleur qui se trouve dans mon cœur a fané, le temps ne peut pas revenir en arrière ♫
♫ Mes souvenirs viennent et reviennent, la douleur n'habite que les profondeurs de mon cœur ♫
♫ Mon seul désir est de vivre sans regrets, et de m'envoler au loin en suivant le parfum des fleurs ♫
♫ Une bouteille de vin de riz, un corps recouvert de poussière et de cendre ♫
♫ Les souvenirs vont et viennent, une vie sans regrets ♫
♫ Du printemps à l'automne, la vie va et vient. Ai-je le droit de désirer ? ♫
♫ J'attends que les fleurs reviennent, fleurissent à nouveau et m'enivrent ♫
♫ En espérant sincèrement que la durée de ma vie ne s'évaporera plus ♫
♫ J'attends que les fleurs reviennent, fleurissent à nouveau et m'enivrent ♫
♫ En espérant sincèrement que la durée de ma vie ne s'évaporera plus ♫
♫ J'aimerais revenir dans le passé pour savourer de nouveau l'arrière-goût du vin ♫
♫ Dans mes souvenirs, la vie va et vient. Je réalise ce qui se trouve dans mon cœur ♫
♫ J'aimerais revenir dans le passé pour savourer de nouveau l'arrière-goût du vin ♫
Ashes of Love
Épisode 5
Jin Mi. Jin Mi.
Une sœur immortelle du palais des neuf Étoiles Brillantes m'a demandé de vous remettre cette lettre.
D'accord, d'accord.
C'est pour vous.
Incroyable ! Pourquoi est-il si heureux de lire une lettre d'amour cette fois-ci ?
Si j'avais su, je l'aurais gardée pour la remettre à Sui He.
Lis-la.
Qu'en penses-tu ?
Le rythme des phrases est agréable à lire. Ses mots sont sincères. Son écriture est belle.
Le seul défaut de cette lettre est qu'elle est trop longue. Elle aurait pu en éditer des passages.
Lis-la à voix haute.
"Maître Immortel Jin Mi,
voir ces mots revient à me voir en personne."
Cette lettre est pour moi ?
Elle m'a même appelé "immortel" !
La vue de ces femmes immortelles commence vraiment à se détériorer.
Une personne cherchant le demi-immortel Jin Mi l'attend à l'extérieur du palais.
Tu es bien plus occupé que moi.
Tu peux y aller.
- Par ici. - D'accord.
- Maître Immortel Jin Mi, vous êtes-vous bien porté ? - Oui.
Ceci... Eh bien...
Acceptez-vous ou non ?
Hein ?
Maître Immortel, avez-vous lu la lettre que je vous ai envoyée ?
Oh ! La lettre !
Je l'ai lue.
Elle était sincère et bien écrite. Je suis très touché.
- Vraiment ? - Oui.
Personne ne m'avait jamais écrit de lettre si émouvante.
Je vous remercie.
- Tenez. - Merci.
Bonjour.
- C'est vrai. - J'espère pouvoir...
Merci.
Tout le monde en aura un. Faites la queue je vous prie.
- De rien. - Merci.
D'accord... Oui...
Palais Qiwu
Il y a tant de zòngzi.
Je vais tous vous manger un par un !
Le roi zòngzi avec ses 500 ans de pouvoirs spirituels
sera certainement mangé par moi !
Seulement un an d'énergie spirituelle.
Mais... ce zòngzi est vraiment délicieux.
Moelleux et parfumé. Même s'il n'y avait aucune énergie spirituelle,
en manger un en vaudrait la peine.
Un an d'énergie.
Impossible. C'est impossible !
Vingt zòngzi et ils n'ont tous qu'un an d'énergie spirituelle ?
La loi de la nature est tellement injuste.
C'est tellement injuste !
Jin Mi, combien en avez-vous mangé ?
Tous les immortels sont partis.
Vous n'avez même pas pensé à venir nous aider Liao Ting et moi à nettoyer.
Vingt. J'ai mangé un total de vingt zòngzi.
Mais ils avaient tous seulement un an d'énergie spirituelle !
J'étais tellement en colère et j'avais l'estomac tellement plein que je me suis endormi.
J'ignore quel immortel a pu manger le roi zòngzi avec ses 500 ans d'énergies spirituelles.
On ne m'a pas encore rapporté quel immortel l'avait mangé.
Alors cela signifie que le roi zòngzi et ses 500 ans d'énergies spirituelles n'a pas encore été mangé ?
Où sont les zòngzi qui n'ont pas été mangés ?
Ces nouveautés ont été confectionnées pour la première fois au royaume Céleste.
Comment pourrait-il y avoir des restes ? Ne rêvez pas.
Oh, c'est vrai. Son Altesse ordonne que vous alliez parfaire vos techniques de magie d'illusion au hall du palais Xichen.
Y a-t-il un immortel qui a pris un zòngzi mais ne l'a pas encore mangé ?
Un immortel qui n'a pas mangé son zòngzi ? Peut-être Son Altesse.
Il m'a ordonné d'en faire porter un au hall du palais Xichen. J'ignore s'il l'a mangé.
Mes salutations à Son Altesse, la divinité du Feu.
On me dit que tu comptes t'installer au manoir de l'Amour Destiné aujourd'hui.
Ce n'est nullement le cas. Vous avez sûrement mal compris.
Votre Altesse m'enseigne elle-même de la magie tellement puissante.
Comment pourrais-je être ingrat au point de partir m'installer dans une autre demeure ?
Votre Altesse, laissez-moi vous préparer de l'encre.
Je compte me consacrer seulement à la lecture aujourd'hui. Nul besoin de moudre de l'encre.
D'accord. D'accord.
Mais il est bien tard. J'ai un peu faim.
Pourquoi n'utiliserais-tu pas la technique de chant que je t'ai apprise
afin de réchauffer ce zòngzi avec lequel je pourrai apaiser ma faim.
Ce zòngzi des mortels n'est aucunement délicieux.
À l'extérieur, l'enveloppe a une odeur étrange.
Et le riz à l'intérieur n'est pas normal. Il est tellement mou.
Même le riz devrait avoir un peu de caractère, n'est-ce pas ?
Il est si mou et facile à manger que cela en est ridicule ! Et puis il est tellement gros.
Si vous le mangez pendant la nuit, il restera sûrement coincé dans votre œsophage.
Dis ainsi, je suis encore plus curieux de goûter à ce zòngzi
puisque tu lui prêtes un goût si horrible.
Votre Altesse, pourquoi ne vous ferais-je pas plutôt des gâteaux de fleurs fraîches ? Mes gâteaux
seront cent fois meilleurs. Ils fondent dans la bouche et ne causeront aucune obstruction.
- Qu'en dites-vous ? - Très bien.
D'accord ! Je vais immédiatement vous confectionner des gâteaux de fleurs fraîches !
Attendez-moi ! Je les fais immédiatement !
Roi zòngzi, roi zòngzi, roi zòng...zi !
Un roi zòngzi avec 500 ans d'énergies spirituelles est bel et bien extraordinaire.
Gâteaux de fleurs fraîches... Je dois vraiment bien remercier le Phœnix cette fois.
Mais il ne semble pas apprécier les gâteaux de fleurs fraîches.
Je sais !
V... Votre Altesse, pourquoi êtes-vous ici ?
Où sont mes gâteaux de fleurs fraîches ?
Votre Altesse ne semble clairement pas les apprécier. Pourquoi me les réclamer ?
J'ai réfléchi et j'ai pensé à un cadeau
qui sera cent fois mieux que des gâteaux de fleurs fraîches.
De quoi s'agit-il ?
Les gâteaux de fleurs fraîches sont peut-être répugnants mais ils restent de la nourriture.
Quelle utilité aurais-je de cet arbre plein de fleurs ?
Ses feuilles sont telles des plumes de phœnix et ses fleurs sont telles des crêtes de phœnix rouges.
Comme vous êtes un phœnix, je vous fais présent de cet arbre de fleurs rouges pour vous remercier.
Ces fleurs sont également appelées "fleurs du Phœnix".
Fleurs du Phœnix ?
Les gens disent que les fleurs du Phœnix du royaume des mortels éclosent deux fois.
Une première fois à l'arrivée du destin et une deuxième fois quand ce destin est achevé. J'ai utilisé ma magie
afin de faire en sorte que ces fleurs du Phœnix ne se fanent jamais.
Je vous fais présent de ces fleurs. Vous plaisent-elles ?
Le destin s'achèvera un jour, tout comme les fleurs finiront par redevenir poussière.
Ainsi, il n'y a donc rien à aimer ou détester concernant ce cadeau.
L'immortel Yuexia avait raison.
La divinité du Feu est en tous points parfait, mis à part le fait qu'il ne comprend aucunement la romance.
Dites-moi... Vous n'aimez ni ces jolies fleurs,
ni ces jolies immortelles.
Qu'aimez-vous donc dans ce monde ?
C'est toi qui as agi de ton propre chef. Pourquoi est-ce moi qui suis questionné ?
Je sais ! Ce que vous préférez par-dessus tout
- est de punir les gens ! - Tu...
Fleurs du Phœnix.
Votre Altesse, on vous demande une audience.
- De qui s'agit-il ? - De plusieurs personnes.
Votre Altesse !
Moi, Ji Du du palais des neuf Étoiles Brillantes, présente mes salutations à Son Altesse, la divinité du Feu.
Que désirez-vous ?
Je ne suis pas instruit, mais je suis ici aujourd'hui afin de vous proposer un mariage, Votre Altesse.
Étoile Seigneur Ji Du, trêve de sottises.
Votre Altesse, Princesse, puissiez-vous ne pas vous mettre en colère. Ce n'est pas ce que voulait dire l'Étoile Seigneur.
L' Étoile Seigneur propose un mariage à la divinité du Feu au nom de l'Étoile Envoyée Yuebei.
Ce n'est pas cela non plus !
Au nom de l'Étoile Envoyée Yuebei, l'Étoile Seigneur demande la main du Maître Immortel Jin Mi du palais de Votre Altesse.
Oui, c'est cela. Nous proposons un mariage au grand immortel Jin Mi.
Je ne savais pas que notre Jin Mi était si populaire.
Que se passe-t-il ? Dites-moi.
À en juger par votre apparence, vous devez être le grand immortel Jin Mi.
On m'a rapporté que ma Yuebei avait pris des libertés avec vous hier, à l'extérieur du palais Qiwu.
Les personnes de mon palais des neuf Étoiles Brillantes ont toujours pris leurs responsabiltiés pour leurs actions.
Voici les présents de fiançailles. Nul besoin de choisir une date de mariage de bon augure.
Venez avec moi afin d'épouser ma petite Yuebei dès aujourd'hui.
Des libertés ?
C'était un simple baiser sur la joue.
Ce n'est pas un problème.
Je crains de devoir vous décevoir, Étoile Seigneur.
Jin Mi ne peut pas épouser l'Étoile Envoyée Yuebei.
Pourquoi cela ? Ma Yuebei ne lui plaît donc pas ?
Votre Altesse, pourquoi ne demandez-vous pas d'abord l'opinion de Jin Mi ?
Jin Mi, aimez-vous l'Étoile Envoyée Yuebei ? Si votre affection est réciproque,
dites-le, je vous prie. L'Étoile Seigneur Ji Du et moi-même vous aiderons.
Vous... L'aimez-vous ou pas ?
Nous sommes tous amis ici. Il est donc naturel que j'ai de l'affection pour elle.
- Cependant... - Votre Altesse, la divinité du Feu.
Puisque Jin Mi a professé son affection, nous pouvons officialiser le mariage.
Pourquoi séparer un couple amoureux ?
Étoile Seigneur, n'allez pas si vite.
Ce n'est pas délibérément que je vous en empêche.
Même si Jin Mi en avait l'intention, ils ne pourraient pas le faire.
Comme le dit le vieux proverbe,
l'accouplement des canards mandarins s'accompagne d'un arc-en-ciel. (un mariage doit être entre un homme et une femme)
Jin Mi est une femme. Elle ne peut naturellement donc pas épouser l'Étoile Envoyée Yuebei.
Comment est-ce possible ?
Par le passé, cette épingle à cheveux spirituelle cachait son genre.
Il n'est donc pas surprenant que l'Étoile Seigneur et l'Étoile Envoyée Yuebei
se soient mépris.
Comment Phœnix sait-il que c'est une épingle à cheveux spirituelle ? Je l'ignorais moi-même.
Jin Mi est mon assistante.
Il est donc plus pratique pour elle de sortir habillée en homme.
Ce navrant malentendu est dû à ma négligence.
Puissiez-vous me pardonner, Étoile Seigneur.
Toutes mes excuses, Immortelle Jin Mi.
Divinité du Feu, pardonnez-moi de vous avoir dérangé.
- Allons-y, allons-y. - D'accord.
- Vite ! Allons-y ! - D'accord, allons-y.
Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
Viens par ici. Regarde ce que j'ai préparé pour toi !
Qu'est-ce donc ?
Mon Bébé Phœnix est tellement chanceux. Sans aucun effort,
il a réussi à se trouver une si jolie femme.
C'est clairement moi qui l'ai trouvé.
Nulle importance. Cela revient au même de toute façon.
Pour faire simple, vous avez tous deux une relation des plus intimes.
Je sais que tu es une fée raisin.
J'ai donc préparé ceci tout spécialement pour toi.
Qu'en penses-tu ? Tu aimes ? Mets-la pour que je puisse voir.
Je ne l'aime pas. Elle n'est pas jolie du tout.
Remets-tu mes goûts en question ?
Elle n'est pas jolie ?
Comment est-ce possible ?
Pas jolie ? C'est impossible.
Vos goûts sont naturellement des plus raffinés.
Très raffinés.
Une demoiselle devrait agir en tant que telle.
Si tu n'aimes pas la violette,
tiens, tu peux essayer cette robe rouge.
Est-elle jolie ?
Oui, elle est jolie !
Elle est jolie.
C'est elle.
Elle est de retour.
J'ai toujours été là.
Tu me sembles si familière.
Mais je n'arrive pas à me souvenir...
Peu importe.
Tu es bien la femme de mon Bébé Phœnix.
Le rouge te va à merveille !
Quel beau tableau !
Si Bébé Phœnix te voit ainsi, il en sera sûrement ravi.
S'il est ravi, il te traitera tout naturellement mieux.
"Les personnes œuvrent sans relâche afin de se cultiver."
Cette phrase décrit parfaitement Votre Altesse.
Tout le monde sait que vous êtes extraordinairement talentueux,
mais personne n'a conscience des efforts que vous avez fournis.
Les annotations détaillées sur ce manuscrit sont bien meilleures que le texte d'origine.
Je suis emplie d'admiration.
Je n'ai habituellement pas besoin de faire cela.
J'avais écrit ces notes pour ce petit démon de Jin Mi qui n'avait aucun désir d'améliorer ses connaissances.
Si elle était même à moitié aussi sensée et désireuse d'apprendre que vous, je ne serais pas si inquiet.
Votre Altesse, Princesse.
Que faites-vous ici ?
De nombreuses tâches de routine doivent être accomplies au palais Qiwu.
Mais plutôt que d'aider Liao Ting et Fei Xu,
vous vous pavanez dans cette tenue tape-à-l'œil.
C'est inapproprié !
Tape-à-l'œil ?
Les grands esprits se rencontrent.
Je trouve également que cette tenue est un peu trop voyante !
Je n'arrivais pas à décider
à quoi je ressemblais vêtue de cette robe.
Mais après vous avoir vus tous les deux, j'ai enfin trouvé !
Je ressemble fortement à une sorte de poulet de la tribu de la Princesse.
Quel en est le nom déjà ?
Il est très laid.
Il y a des taches blanches dans ses plumes rouges.
On l'appelle...
Tragopan ! C'est cela, c'est bien ce vilain poulet ! (Faisan asiatique de taille moyenne)
Il est tellement laid !
Mais je n'ai pas le choix.
L'immortel Yuexia m'a forcée à porter cette robe.
Comme il est mon aîné, je me dois de lui obéir.
Pauvre de moi. Je suis une fée raisin honnête et bien élevée
mais je dois me vêtir comme une fée poulet stupide et ostentatoire.
- Vous... - Sui He, j'ai beaucoup de travail aujourd'hui.
Je vous en enseignerai davantage sur les sorts un autre jour.
Pourquoi restes-tu plantée là ? Quelle assistante ignorante.
- Allons-y. - D'accord.
Pourquoi ai-je le sentiment que la princesse est en colère ?
Les tragopans et les paons ont un ancêtre commun. Ils sont de la famille de Sui He.
Elle se préoccupe grandement de sa fierté. Pourquoi as-tu dit tant de bêtises ?
Tu iras au coin tout à l'heure pour réfléchir à tes actes.
Combien d'œufs d'oiseau vermillon as-tu mangé ?
Ton nez saigne beaucoup.
Jin Mi, vous êtes vraiment... attirante pour les abeilles et les papillons. (idiome - très attrayante / séduisante)
C'est mon devoir. Cela fait partie de mon travail.
Vous êtes sans gène.
Pourquoi dois-je me sentir gênée ?
Étant une fleur ou un fruit, c'est normal que nous attirions les abeilles et les papillons.
Si une fleur n'a pas d'abeilles ou de papillons pour propager son pollen,
comment une graine peut-elle se former ?
Sans graine, comment peut-il y avoir un raisin ?
Ce n'est pas de votre faute si vous n'êtes pas au courant,
mais le fait d'être ignorante et d'avoir l'air aussi attirante,
c'est de votre faute.
- Votre Altesse. - Votre Altesse..
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ? Qui t'a maltraité ?
Votre Altesse, personne ne m'a maltraité. Je pense que cela doit être
parce que le temps est trop sec, mon yin est faible et mon yang est excessif.
Va te laver le visage et chanter des versets qui apaisent le cœur.
Une fois ton cœur calmé, tu te sentiras mieux. Vas-y maintenant.
- Oui - Oui.
Un instant.
Tu ferais mieux de mettre ton épingle en vigne de raisin.
- Pourquoi ? - Tu ne veux pas ?
Je ne voulais pas être plus jolie que vous. Tout n'est qu'une coïncidence.
De quoi parles-tu ?
Je sais que parce que je me suis déguisée en homme,
j'ai attiré l'immortelle Yuebei jusqu'à ce qu'elle me demande en mariage,
et non vous.
Par conséquent, vous êtes mécontent.
Mais ne vous en faites pas, je ferai attention désormais.
Tellement irréfléchie.
D'accord. Je serai prudente à partir de maintenant.
Tu es plus filiale envers mon oncle qu'envers moi.
Simplement parce qu'il t'a demandé de changer de vêtements, tu l'as écouté.
Comment se fait-il que je ne t'ai jamais vue aussi obéissante d'habitude ?
Ce rouge te va bien.
Si Bébé Phœnix te voit ainsi, il en sera sûrement ravi.
S'il est ravi, il te traitera tout naturellement mieux.
Bien sûr, je ne fais pas cela pour l'immortel de la Lune. Je fais cela...
Je fais cela pour vous.
Quand vous me voyez ainsi, êtes-vous heureux ?
Tu ne réponds pas à ma question.
Laissez-moi vous poser une question, quand je porte cela,
vous sentez-vous heureux quand vous me regardez ?
Elle l'a donc fait pour moi ?
Se... se pourrait-il qu'elle m'aime bien ?
L' immortel de la Lune est en effet astucieux et prudent.
S'habiller méticuleusement ainsi a vraiment fonctionné.
Les goûts du phœnix sont aussi...
Oublions. Tant qu'il est heureux,
qu'y a-t-il de mal à sacrifier un peu ? S'il devient plus heureux,
peut-être qu'il sera prêt à me donner de l'énergie spirituelle.
C'est vrai. Oncle m'a dit de te dire
qu'à l'heure si (9 - 11 heures) dans sept jours, le manoir de l'Amour Destiné montera une scène pour un opéra.
Si tu n'as rien à faire, va le regarder.
Vraiment ? C'est génial ! J'adore écouter les moments forts de l'opéra.
Pendant les jours habituels, si tu n'as rien d'autre à faire, concentre-toi sur ton entraînement mental et arrête de courir partout.
C'est compris. Votre Altesse, regarderez-vous aussi l'opéra dans sept jours ?
Tu me le demandes parce que tu veux que j'y aille
- ou tu ne veux pas que j'y aille ? - Je ne veux pas que vous y alliez.
Pourquoi ?
Si vous y allez, il y aura encore un tas de femmes immortelles
autour de vous.
Alors, je ne pourrai pas avoir une bonne place.
Serait-elle... jalouse ?
Il craignait effectivement que je vole ces immortelles.
Quel oiseau stupide, pourquoi voudrais-je des immortelles ?
Pourquoi ne pas juste me donner un peu d'énergie spirituelle ?
Suis-moi.
Ouvre toutes les armoires et nettoie-les bien.
N'a-t-il pas de mains ?
Votre Altesse, quel est ce trésor ?
C'est la dent tranchante de Tao Wu (une bête légendaire).
C'est un objet de ma précieuse collection. Sois prudente.
Essuie-le bien, puis remets-le.
Alors, c'est quoi celui-là ?
C'est la côte de Gu Diao. Cette bête ressemble à un oiseau, mais ce n'est pas un oiseau.
Il mange les mortels. On dirait un oiseau avec une corne sur la tête.
Son appel est comme un bébé qui pleure, il a tué beaucoup de mortels.
Mais j'ai été capable de le maîtriser facilement après seulement deux ou trois coups.
Dit-il cela pour moi ?
C'est la tête et la queue de Hun Dun (Chaos Primaire).
Voici la queue de Chu Huai.
Celui-là est l'un des chefs de Jiu Yin (Neuf Bébés).
Ce sont des bêtes féroces qui ont mis en danger les Six Royaumes.
Mais maintenant, ce sont tous mes butins de guerre.
Il suffit de regarder. Si tu en veux, je peux te les donner pour que tu les exposes dans ta chambre.
Mais si tu veux la tête d'une bête ancienne,
Je réfléchirai d'abord à tes performances avant de prendre une décision.
Inutile ! Inutile !
Votre Altesse, vous êtes bien la divinité de la Guerre ! Si exceptionnel !
On dirait que ces armoires seront bientôt complètement remplies.
Je devrais en faire construire une nouvelle.
Très efficace. Après avoir vu mes grandes réalisations, son regard est si brillant, expressif et plein d'admiration.
C'est clairement "tuer un poulet devant un singe". (idiome - intimidation)
Cet oiseau mesquin, en quoi l'ai-je offensé ?
Pourquoi doit-il me faire peur ainsi ?
Manoir de l'Amour Destiné
Est-ce Jin Mi ?
Une poupée que mon Phoenix a élevée...
C'est vrai que les femmes changent à mesure qu'elles grandissent. Tu es devenue plus belle.
Ce phœnix est tellement mesquin.
Il a peur que je lui vole son statut de "plus bel homme" des Six Royaumes.
Pour éviter les ennuis, j'ai placé mon épingle en vigne de raisin dans la pochette à libération des esprits.
Le phœnix est le meilleur des Six Royaumes.
Mi'er, ta beauté surpasse celle de toutes les autres femmes.
Toi et Bébé Phoenix faites une belle paire.
Mon Dieu, Immortel de la Lune, vous avez beaucoup maigri.
- On dirait que votre régime fonctionne. Félicitations ! - Hein ?
Étais-je si gros avant ?
Oui.
C'est la faute de la tribu des Oiseaux ! Les poulets qu'ils ont livrés la dernière fois
sont encore plus petits que des pigeons.
Ils sont devenus extrêmement maigres.
Je suis incapable d'être rassasié tous les jours et je dois même me réveiller la nuit à cause de la faim.
Y a-t-il une épidémie de poulet ?
Ce n'est pas le cas. Cette histoire est assez longue.
Pour frapper un chien, il faut d'abord regarder son maître.
Le royaume des Fleurs surestime ses capacités.
Ils ont osé intimider notre tribu des Oiseaux ?
Tante, ne vous fâchez pas.
Vous aussi. Pourquoi ne m'en parler que maintenant ?
Vous êtes la distinguée princesse de la tribu des Oiseaux, la chef d'une tribu.
Pour qui se prend cette Responsable en Chef des Fragrances ?
Elle gère temporairement les plantes du royaume des Fleurs à la place de la divinité des Fleurs.
Quel droit a-t-elle de nous donner des ordres ?
J'ai d'abord pensé qu'il s'agissait d'une chose insignifiante.
De plus, ce jour-là, Son Altesse la divinité du Feu avait disparu et le royaume des Démons se préparait à attaquer.
Je ne voulais pas faire trop d'histoires avec elle et ai été très indulgente.
À mon retour, j'ai interrogé tous les membres de notre tribu et tous ont nié avoir fait une telle chose.
Mais qui aurait cru que la Responsable en Chef des Fragrances refuserait de laisser passer cette affaire.
Elle n'arrêtait pas d'insister sur le fait qu'un oiseau avait enlevé une fée du royaume des Fleurs.
Une fée du royaume des Fleurs...
Comment cela pourrait-il être si important !
J'ai aussi trouvé cela étrange.
Mais je n'ai trouvé aucune trace d'une fée des fleurs.
Mais qui aurait cru qu'elle m'accuserait de protéger mes subordonnés, se mettrait en colère,
et ferait même un "décret des fleurs tombantes". D'un seul coup de plume, elle a interrompu l'approvisionnement alimentaire de la tribu des Oiseaux.
Elle a dit que les jours où la tribu des Oiseaux ne remettrait pas la fée des fleurs
sont les jours où le royaume des Fleurs ne nous fournirait pas de nourriture.
Ils se rebellent !
Outre les insectes et les vers, la nourriture la plus importante de notre tribu des Oiseaux
sont les plantes, les céréales et les graines.
Leurs agissements ne vont-ils pas contre nous publiquement ?
En voyant ces poussins qui viennent d'éclore,
tous maigres et affamés,
ils sont vraiment pitoyables. C'est pourquoi je suis venue ici pour vous demander des idées.
Le royaume des Fleurs s'appuie sur l'indulgence de l'empereur céleste, c'est pourquoi ils sont aussi arrogants et décomplexés.
Mais nous ne devons pas nous abaisser à les supplier.
Diffusez mon décret, ouvrez les huit grandes réserves de céréales du royaume Céleste.
Oui.
Quant à cette fée des fleurs, il doit y avoir une longue histoire derrière elle.
Envoyez secrètement quelqu'un pour enquêter.
Vérifiez cette affaire. Une fois que vous aurez des informations, dites-les-moi immédiatement.
Oui.
Manoir de l'Amour Destiné
Nous, les renards, nous ne passons pas un jour sans poussins de poulet.
Ces poussins sont censés être fournis par la tribu des Oiseaux.
Mais maintenant que leur alimentation a été coupée,
que ces poussins deviennent aussi gros qu'un pigeon est déjà un grand exploit.
C'est compliqué.
Je ne sais pas quel malheureuse fée des fleurs est impliquée là-dedans.
Si j'étais encore dans le royaume des Fleurs, j'essaierai certainement d'exhorter la Responsable en Chef des Fragrances
de ne pas couper leur approvisionnement en nourriture.
Il suffit de les changer tous en... graines de croton ! (un laxatif puissant}
Immortel ! Comment pouvez-vous pénétrer impoliment ainsi ?
Je vous ai déjà dit que mon maître avait une invitée.
- Lao Hu ? - Lao Hu ?
Elle...
En veux-tu plus ?
Non, non.
Hong Hong, cela m'a fait mourir de peur !
Savez-vous qui je viens de rencontrer ?
Se pourrait-il que ce soit le lapin de jade du palais Guanghan ?
C'est juste !
Je n'ai pas vu ce lapin depuis des milliers d'années,
mais il a pris beaucoup de poids. Combien de carottes a-t-il mangé pour devenir aussi gros ?
Je me demande quel vent
a pu vous amener chez moi et vous faire vivre avec souffrance cette expérience.
Ne le mentionnez pas.
J'ai été si malchanceux aujourd'hui.
La Responsable en Chef des Fragrances m'a chassé du royaume des Fleurs.
J'y ai réfléchi et j'ai décidé de venir chez vous.
Pourquoi la Responsable en Chef des Fragrances t'a-t-elle chassé ?
Cette immortelle est...
C'est moi !
Petit raisin !
Petite Tao Tao ?
Ma chère, je t'ai enfin trouvée !
Tu m'as causé tant de misères.
Pourquoi es-tu partie sans dire un mot ?
À cause de toi, la Responsable en Chef des Fragrances a presque épluché
ma vieille peau de carotte ridée !
Elles m'ont même accusé du crime de soins insuffisants envers toi.
Je devais aller te chercher immédiatement !
Si je ne pouvais pas te trouver, elles m'auraient jeté dans la fosse aux lapins !
C'est super ! Je t'ai enfin trouvée !
Je n'arrive pas à y croire. La Responsable en Chef des Fragrances est habituellement méchante envers moi.
On dirait que je suis plutôt importante pour elle.
Vite, vite. Rentre avec moi.
Maintenant, ma vie peut être épargnée !
Attendez. Où emmenez-vous ma deuxième nièce ?
Deuxième nièce ?
Petite Tao Tao !
Est-ce que ce vieux renard à la mauvaise vision t'a liée au mauvais fil rouge ?
Son deuxième neveu a "séducteur" écrit sur son visage.
À l'avenir, il aura huit à dix épouses !
Comment pourrais-tu être sa deuxième nièce ?
Toi !
Accompagne-moi trouver le Grand Seigneur Suprême pour emprunter une épée
afin de couper ce fil rouge.
Que dis-tu ? Je suis là pour apprendre du Phœnix.
- Vraiment ? - Oui.
C'est mieux ainsi.
Mais tout de même, il est temps que tu rentres.
Sinon, ce monde va tomber dans le chaos.
Entre la tribu des Oiseaux et le royaume des Fleurs, un seul peut survivre.
Dépêche-toi de rentrer et donner des explications à la Responsable en Chef des Fragrances.
Quoi ?
Lao Hu, mon Phœnix entraîne actuellement son armée.
- Attendons qu'il revienne avant... - Il n'y a pas de temps !
Allons-y.
Attendez-moi !
- Lao Hu ! - Allons-y, vite !
- Attends. Ce n'est pas pressé. - Toi...
Rien ne presse.
- Mi'er ! - Immortel Renard.
Hong Hong ! Ne causez pas d'ennuis.
Il n'y a pas de temps. Le royaume des Fleurs et la tribu des Oiseaux sont sur le point de se battre !
Attendez, attendez ! Jin Mi est-elle la fée des fleurs qui a disparu du royaume des Fleurs ?
- Précisément. - Quoi !
Moi... Ne suis-je pas une fée raisin ?
Fée des fleurs, fée des raisins. Quelle est la différence ? Ce sont des fées.
Quand la Responsable en Chef des Fragrances a découvert que tu avais été emmenée par un immense oiseau,
elle était si en colère !
Dépêche-toi de rentrer avec moi.
Attendez ! Qu'y a-t-il de si spécial à propos de Jin Mi ?
Pourquoi la Responsable en Chef des Fragrances la chérirait autant ?
Je n'ai pas entendu dire que la Responsable en Chef des Fragrances avait eu des enfants.
Pour qui la Responsable en Chef des Fragrances
sauve-t-elle Jin Mi ?
Hong Hong, ne dites pas d'absurdités.
Jin Mi... la Responsable en Chef des Fragrances l'a vue grandir.
Bien sûr qu'elle s'en soucie. Si votre voisin perdait un enfant,
n'aideriez-vous pas à la recherche ?
Je pense encore que quelque chose est étrange.
Par conséquent, je ne vous permettrai pas d'emmener Jin Mi !
Je n'arrive pas à croire combien je suis importante pour la Responsable en Chef des Fragrances.
Hong Hong, vieux schnock,
vous n'avez pas besoin de vous impliquer dans les affaires du royaume des Fleurs !
Qui est un vieux schnock ? Regardez-vous dans le miroir !
Toutes ces années, j'ai mieux conservé mon apparence que vous.
Lao Hu, si je rentre avec toi maintenant,
la Responsable en Chef des Fragrances épluchera-t-elle ma peau de raisin ?
Bien sûr qu'elle va sérieusement te punir !
Je viens de me rappeler.
Moi... Il y a quelque chose que je n'ai pas fini
au royaume Céleste. Je dois y retourner maintenant.
- Tu peux repartir d'abord, Lao Hu. - Reviens ici.
Petite Tao Tao, penses-y attentivement.
Veux-tu rentrer docilement avec moi,
ou veux-tu que la Responsable en Chef des Fragrances vienne te chercher après s'être mise en colère ? Choisis.
Alors je vais y aller avec toi maintenant.
Immortel Renard,
tout ceci a débuté à cause de moi, alors je dois y retourner.
Cependant, ne vous inquiétez pas. Je reviendrai directement après m'être excusée.
Aidez-moi à garder un œil sur l'immortel d'Or Da Luo.
Après tout, tu es une assistante de Xu Feng.
Au moins, dis-lui au revoir formellement après son retour de l'entraînement de son armée.
Nous ne pouvons plus attendre.
- Lao Hu ! Mon Bébé Phœnix a bien traité votre Jin Mi ces derniers jours. - Oui !
Par conséquent, le royaume des Fleurs ne peut pas ignorer l'étiquette !
Oubliez ! Nous ne pouvons vraiment plus attendre. Allons-y.
Rou Rou !
Pourquoi te tiens-tu ici ? Cours !
Je dois me venger pour Rou Rou !
Jin Mi !
Petite Tao Tao, tu...
- Dépêchez-vous de courir. - Petit Immortel Poisson.
Petit Immortel Poisson !
Je vais vous aider !
Immortel Jin Mi !
Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
♫ Ma main gauche tient le sol tandis que ma main droite tient le ciel ♫
♫ Des éclairs jaillissent de ma paume dans de multiples directions ♫
♫ Je transforme rapidement le temps en années ♫
♫ En trois mille vies, j'ai tout vu ♫
♫ Ma main gauche cueille des fleurs, tandis que ma main droite brandit une épée ♫
♫ Sur mon visage, dix mille années de neige sont tombées ♫
♫ Une goutte d'eau ♫
♫ Voilà ce que je suis ♫
♫ Les doigts de ma main gauche effleurent la lune, ma main droite attrape le fil rouge ♫
♫ Qui nous conférera à toi et à moi, notre amour désiré et prédestiné ♫
♫ Face au clair de lune ♫
♫ Toi et moi ♫
♫ Ma main gauche se transforme en plumes, ma main droite en écailles ♫
♫ Certaines de mes vies se sont passées dans les nuages, d'autres dans les forêts ♫
♫ Je suis prête à te suivre et à devenir un grain de poussière ♫
♫ Afin de jouir de cette vie mortelle ♫
♫ Ma main gauche te cherche, tandis que ma main droite t'éloigne ♫
♫ Quand mes deux paumes se réunissent, tu replonges dans mon cœur ♫
♫ Le temps qu'un bâton d'encens se consume ♫
♫ Toi et moi, nous sommes devenus inséparables ♫